Small colonies can migrate frames, but they work slower. With a smaller population, it might take 2–3 weeks for full stabilization instead of a week. If the colony is very weak (under 3 frames of bees), consider waiting until it's stronger, or migrate just one frame at a time so you're not overwhelming them.